كنتُ عالقاً في الجحيم حيثُ لم أكن أدري ما إذا كُنت
حيّاً أو ميّتَا
!سرِّعوا الخطى
.وجسدي الذي إضطررت لتدريبه لاقصى الحدود
...وهذا التدريب أعدتُ عيشه في أحلامي
.كل هذا من أجل لا شيء
!نــار
!هجـوم
!أطلقوا النّار حتى تقضوا على العدو فلمح البصر
كان الأمر مسألة حظ فقط ,إما أن تطلق النار أو لا تطلق
لذا معظم الجنود في ساحة القتال
لم يفكروا حتى في هذا .قبل أن تبدأ جثثهم في التعفن
...وفي داخل ذلك الجحيم
.لقد تمكنت من النجاة بحياتي
.لن يكون ذلك سهلاً بالتأكيد
.صحيح, وهذا في الأساس يمثل شريان الحياة لإمدادتهم
.وإذا استطعنا إسقاطهم فإن النصر سيكون من حليفنا
هل تعتقد أنه يمكننا القيام بذلك؟
!بالطبع! هذا الشيء يمكن "للمتجسّدين" فعله فقط
.فلننهي هذه الحرب معاً
!أجل, سيّدي
!قم بحمايتي من الخلف
!علم
.أصبحتُ تِلك الرياح التي إجتاحت ساحة المعركة
.وكلمات القائد جعلتني أشعر بالفخر أثناء القتال
...أنا
.هذه هي النهاية
بشر؟
"العهد"
هــانك"؟ "هــانك"؟"
...."إيـلين"
.يبدو أن هذه هي النهاية
هل تمكنت من الوفاء بوعدي؟
..."هــانك"
!"هانك-سان"! "هـانك-سان"
!"هانك-سان"
..."شـال"
!نــعم
.الحمد لله أنّك إستيقظت
!أبن أنـا؟
أنــا.... على قيد الحياة؟
—شـال"؟! لما؟ أنتِ"
.لا أستطيع لومك على أنّك متفاجئ
مجـدَّداً؟
كيف تمكنوا من العثور عليّ؟
...لا يمكن أن يكون هذا بسبب الصوت أو الرائحة
!يمكنهم رؤيتي
.إذا كان بإمكانهم رؤيتي, أنا بحاجة فقط لأقتلهم عن قرب
!التقرير سيّدي
لقد تمكنا من تحديد هدفنا
.ولكن قمنا بمقاتلته مما أدى إلى وقوع الكثير من الضحايا
كم عددهم؟
.قد قتل حتى الآن 12 شخص ولم نتأكد بعد من عدد مصابين
.نحن نتعامل مع "متجسّد".... لن يكون هذا سهلاً
أخبر باقي الجنود
.أننا سنمضي قدُماً كما هو مخطط
.وحتي لو حدث أسواء من هذا, فلا يترددوا
!أجل, سيّدي
!أسرعوا! ليس لدينا أيّ وقت
ما الذي يحدث؟
.قد تم القضاء على نصف فرقة الابادة
.نحن متجهون إلى هناك على الفور
مهلاً, ماذا حدث "لشال"؟
لا أعلم
.سأذهب معكم
....لكن
.لقد تدربت على المعدات
.أنا لن أتحمل عودتكم
.بالإضافة أن لديّ أوامر بالإعتناء بأشياء مهمة
.لا داعي
.خذني معكِ
!مهلاً
!أنت بحاجة لأن تبقى في السرير
!لقد نمت بما فيه الكفاية
!لا تستطيع التحرك بمفردك بعد
لهذا السبب أحتاج إلى مساعدتكِ
!"أيها الملازم الثاني "ليزا رنيكاستيل
"أنا أردت فقط القضاء على كل "متجسّد
.ولكن الآن أريد مساعدة رجالي
!أنا لن أسمح للإنقلاب "دي غراس" بأن يتدمر
.وبالطبع, لا يمكنني أيضاً أن أترك "شال بانكروفت" تموت
...هكذا إذن
شكراً لله
.أنّكِ على قيد الحياة هذا هو خلاصي الوحيد الآن
.بعد حادث "ويتشورتش" بفترة قصيرة عدتُ إلى قريتي
.ثم ظهرت "ليزا-سان" والأخرون هناك أيضاً
.كانوا هناك للقضاء على "المتجسّد" الذي ظهر في مكان قريب
...وكان ذلك "المتجسّد" أبي
!ذلك مستحيل
...أنا واثق من أنّي
.ولم تعرف "ليزا-سان" كيف تمَّت إعادته إلى الحياة
وعندما ظهر أبي من جديد أمامي لم تكن هناك .أيّ علامات على أنه بشري
.وحاول مهاجمة القرية
.وبسبب هذا, أطلقت النار عليه
...أنتِ
.وفي تلك اللحظة شعرت أنّني أفهم
.كيف كان شعورك وأنت توجَّه سلاحك إلى أبي
.أردت أن أتأكد من إخبارك بهذا, لو أتيحت لي الفرصة من جديد
.لم... أعد أعرف الآن
مــاذا؟
بغض النظر عمَّا تقولِه... هل سيقوموا بمسامحتي؟
ومع ذلك تقول أنّك ستقضي علينا !من أجل الحفاظ على شرف الفرقة؟
!من تظن نفسك؟
!أنت لا تستطيع إنقاذنا
هل كنت بالفعل أستطيع إنقاذهم؟
..."هـانك-سان"
...وكذلك الجميع في الفرقة
.لم يكونوا وحوشاً
.كانوا رفاقي الذين حاربوا بجانبي. وكانوا جميعاً بشر
.أنا متأكد من ذلك
...ولهذا السبب
...ولهذا السبب بالتحديد
.كنتُ قادراً على إبقائهم كالبشر
....العهد الذي أقسمنا عليه في ذلك اليوم أن نظل كالبشر
.وأولئك الذين فقدوا أرواحهم بقتلِ أنفُسِهم
...من أجل الحفاظ على ذلك العهد, وأنا
!قتلت أصدقائي الذين أرادوا العيش فقط
هل كان عليّ حقاً القيام بذلك؟
يمكنني القول! كلما إستخدمت قوتي !كلما بدأت أخسر نفسي
...ربما أكون
...ربما أكون الوحش الآن, أيضاً
..."شال"
هل تقتلني؟
أريد على الأقل ان أموت مع ذكريات من كانوا معي
.آسف لطلبي هذا
هـانك-سان"؟"
."أنا ذاهب لأنهي هذا الأمر مع "روي
.ابقيّ هنا
.شال", لديّ طلب واحد فقط"
.رجاءً لا تنسي أمرنا
.التقرير يا سيّدي
.لقد فقدنا الهدف, وكما أنّه توقف عن الهجوم
.فهمت, ولكن لا تتركوا حِرَاسَتَكُم
!نعم, سيّدي
!إنه قريب
.لقد أديت عملاً جيّداً كبشري
ولكن بغض النظر عن كيفية السيطرة على الفرقة
!ربما ينتهي الأمر إذا قتلتُ قائدهم
!كنت أعرف أنك ستأتي من خلفي
.لكي نحصل على هذه الفرصة في هذا المكان
هل تعتقد أنك ستكون قادرا على البقاء على قيد الحياة؟
!سوف تموت أيضاً
"لا يمكننا السماح من أن تقلل من إنقلاب "دي غراس
!بمجرد أن تبدأ خطتنا، لن يكون هناك حاجة لقائد
.لقد سقطت في فخنا
.أيها الوحش القبيح
...أيها البشر التافهون
....لا تملكون الحق
.في أن تتدَّخلوا في معركتنا
ما زال هذا غير كاف لإصابتك بجرح قاتل؟
!موت أيها البشري
أيها القائد, ما الذي تفعله هنا؟
.آسفة على ذلك, لكنه رفض البقاء
.أعرف أنك ستقول أنّي ما فعلته هو أمر متهور
!ولا تجرؤ على فعل أيّ شيء هكذا مجدَّداً
!هذه ليست الطريقة, أريد أن أكون في فرقتي
...بالطبع
.ليس هناك ما يدعو للشفقة أكثر من جندي عجوز يريد إنهاء حياته
.جمبع "المتجسّدين" سيفقدون أرواحهم في نهاية المطاف
...قبل أن يحدث ذلك.... ويصبحوا وحوشاً
.يجب أن أقتلهم وهم مازالوا بشر
."هذا هو واجبي الأخير كقائد لفرقة "التجسّدين
هل تخطط للقيام بهذا كله بنفسك؟
لم أستطع حتى فهم الألم والخوف اللذين .مرّة بهما "هانك-سان" خلال هذا الوقت
"الأشخاص الذين يستطبعون فهم "المتجسّدين .هم أولئك الذين يتشاركون معهم في نفس المصير
.قد يكون هذا صحيح
...لكن
هل تقتلني؟
...ومع هذا
.لا أريد لـ"هانك-سان" أن يموت
.ولا أريده أن يتمنّى الموت
.لن أسمح بحدوث ذلك
.لقد فقدتُ الكثير من الدماء
..."هـانك"
.كنتُ أعرف بأنّك حيّ
.أو ينبغي أن أقول.... أنّك لم تموت بعد
أنت في حالة من الجحيم
.دعنا ننهي هذا الأمر
!جبان مثلك غير قادر على إنهاء أيّ شيء
.سنرى بشأن ذلك
مع وجودك في هذه الحالة, أنا واثق من أنّي .أستطيع القضاء عليك بالنسبة لي
!أنا لديّ مستقبل أريد متابعته
!إرحل
!أنت مجرد ماضي
...الماضي؟ هذا صحيح
.أنا الماضي
.أنا أواصل القتال بينما لا زلت أفكر بالجميع في الماضي
.وهذا أكثر من كاف
...لقد قمت بعمل جيّد
.وخــاصةً فيما يتعلق بنفسك
شـال"؟"
."لا شك بأنّك بشري مثلنا تماماً, يا "هـانك-سان
....إذا قمت... إذا قمت بقتله وأصبحت الوحش الحقيقي
!وإذا حدث هذا في أيّ وقت, عندها سأقتلك
.أعد بأنّي سأقتلك وأنت بشري
.هذا هو قسمي
لذا "هانك-سان" من فضلك استمر في قتل أصدقائك
.الذين من فقدوا أرواحهم وهم ما زالوا بشر
.وذلك لتوفي بعهدك
.أنت بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة قدر إستطاعتك
...ما هو الشيء الذي يمكن لهذه الفتاة أن تقوله
...فهمت
.ربما هذا ما أردته
...تعاطف شخص ما
.أنتِ فتاة صغيرة وغبية
!ابتعدِ عن معركتنا
!لا تعرفِ شيئاً عن الأيام التي عشناها
..."هــانك-سان"
إذاً أنت الآن بحاجة إلى فتاة صغيرة تحمي ظهرك, يا "هناك"؟
!تبدو مثل السابق بدأت بالعودة أخيراً
...."هــانك"
.إنه مرهق
هكذا تبدو المعركة بين "المتجسّدين"؟
!أيها القائد علينا الإبتعاد من هنا
.مهلاً
.هذه هي النهاية
...نعم... من المفترض أن تكون هذه هي الطريقة
!من المفترض أن تكون هكذا
.بالنسبة لي، كنتَ ذلك الضوء المشرق في ساحة المعركة
.كنت أعرف من أنّك رائع
...في ساحة المعركة, حيث يوجد الخوف واليأس
ليس لديك أي فكرة عن مدى معرفة الطمأنين .التي دائماً ما تساندني
...آآه, أيها القائد
..مرّة واحدة فقط.... أريد
."روي"
كيف كان شكله؟
.أريد أن أتذكره بشكل صحيح
."ريكس بروك", جميع يدعونه بـ"روي"
.كان يفتخر أكثر من أيّ شخص آخر بمهمتنا
.ودائماً يستطيع التحدث بسهولة مع أيّ شخص
.وكان الشخص المرح في فرقتنا
.ألقِ نظرة على ابنة "ويل" أيها القائد
.أنا أعلم هذا
.سوف تكبر لتصبح شابة جميلة
.ربما أصبحتما صديقان حميمان بالفعل
"والآن يمكننا التحدّث أخيراً, يا "هـانك هنرييت
.أهلاً بكم في الخطوط الأمامية للجيش الشمالي
.سوف تخبرني بكل ما تعرفه
...إذا حدث هذا يوماً ما
.اللعنة على ذلك الطبيب
.مرحباً, أيها القائد
.القيام بكل ما يلزم لإسقاط ذلك الحصن
"بداية المتاعب المقبلة"